March 15, 2015

DSC_1338 titulooo
DSC_1343 3
DSC_1322 mont3
DSC_1340 5IMG_7807 3
Hello guys!! Sei que já conhecem este macacão (que aqui estou a usar como calções) mas assim que recebi o colar da Happinness Boutique soube que o queria combinar com eles, por isso here they are again! Adorei o resultado das fotografias que tirámos num canto do quarto do Hotel da Música, já devem ter visto este cenário noutros blogs também, righ?!
Tenho estado tão ocupada e tenho uma ou outra coisa para vos contar mas vou deixar isso para outro post ihih… fiquem atentos! Por agora não posso escrever muito mais porque tenho mil coisas para fazer e estudar e ainda mil trabalhos da faculdade para adiantar… já nem devo fazer grande coisa porque à noite ainda vou passar pela ModaLisboa para assistir ao desfile do meu designer português favorito. Tenham uma boa semana! xxx

Hello guys!! I know I've shown you this playsuit (which here I decided to wear as shorts) already but as soon as I received my gorgeous statement necklace from Happinness Boutique I knew they would look amazing styled together... so here they are again!! I loved the result and light of these pictures we took in our room in Hotel da Música.
I've been so busy lately and I have something really exciting to tell you but I'll leave it to another post, stay tuned! Now I'm going to study and start some college works… I guess I won't do much anyway because in some hours I need to get ready to go see the show of my favorite portuguese designer at fashion week. Have a nice week!  xxx

March 9, 2015

bloggers in porto
DSC_1028 3
DSC_1027 3
DSC_1014 3
DSC_1041 3
IMG_2005 3
IMG_7625 3
IMG_7733 3
IMG_7717 3
DSC_0028 piano3
IMG_2106 3
IMG_7642 3
IMG_2376 3
DSC_1147 3DSC_1136 conj3
IMG_7625 3IMG_7632 3 DSC_1048 comida3
DSC_1142 3
Pictures by me, Daniela, Carolina, Maria and Marta

Como sabem, no fim-de-semana passado estive pelo Porto com estas quatro miúdas lindas que vocês já conhecem bem. Apesar do mau tempo que estragou a parte turística e passeios planeados, divertimo-nos imenso, como sempre que estamos juntas.
Fomos muito bem recebidas no Hotel da Música, onde ficámos de sábado para domingo. Como é bem visível pelas fotografias, o hotel é lindo e faz jus ao seu nome, a música está por todo o lado: desde as decorações nas paredes aos enormes instrumentos e até o toque do telefone do quarto! Os quartos, esses, são muito modernos e confortáveis e o mesmo posso dizer da zona do bar e do restaurante; neste último tomámos um pequeno almoço delicioso.
O hotel está integrado no edifício do Mercado do Bom Sucesso e nós tivemos a oportunidade de experimentar uma das especialidades que lá podem encontrar. Como toda a gente diz, não se pode ir ao Porto sem comer uma francesinha e nós fizemo-lo na recente mas inovadora Sandinha. Mas não nos ofereceram uma francesinha qualquer, ofereceram-nos uma fracesinha que se come à mão. Ou seja, com o mesmo sabor da receita original (sem deixar de parte o molho!) e através da embalagem inovadora, a francesinha transforma-se numa sandes.  Se vivem no Porto ou vão lá em breve, passem por lá para experimentar e ver o espaço que é muito acolhedor e mesmo a minha cara!
Espero que tenham gostado das fotografias e de ficar a conhecer estes dois espaços encantadores. Espera-me uma semana super atarefada mas espero conseguir trazer-vos um novo post. Tenham uma óptima semana! :) xx

As you know, last weekend I went to Porto to meet these four beauties that you know well already. Although the bad weather (seriously, it was raining all the time) that ruined the truistic part of our weekend, we had so much fun, as we always do when we're all together.
We stayed in Hotel da Música which welcomed us so nicely. As you can see from the photographs above, the hotel is beautiful and lives up to its name, the music is everywhere: from the decorations on the walls to the huge instruments and even the ringtone of the room's phone! When it comes to the rooms, those are very modern and comfortable and the same can be said of the bar and restaurant areas; in this last one we had a delicious breakfast.
The hotel is integrated in the building of Mercado do Bom Sucesso and we had the opportunity to try one of the super delicious foods you can find there. Everyone says that you can't go to Porto and not try a francesinha and so we did it in the recent but innovative restaurant Sandinha. But these are not typical francesinhas, you can eat them by hand, with the same flavor of the original recipe but in the form of a sandwich. If you ever visit Porto you should go there to try it and see the amazing space it's in which is very welcoming and beautiful!
I hope you liked the pictures. A super busy week is waiting for me but I hope to bring you a new post soon. Have a great week! :) xx

February 28, 2015

DSC_0558 titulooo
DSC_0550 3
DSC_0581 3
DSC_0552 5
DSC_0588 3
DSC_0544 3
Pictures by Mafalda
Top - c/o Persunmall
Jeans - Pull&Bear

E finalmente trago-vos um novo look, que eu adorei usar. Esta blusa que recebi há uns dias é a peça mais amorosa de sempre, entrou directamente para o meu grupo de tops favoritos. Adoro as mangas um pouco mais largas, a transparência, os pormenores em renda e ainda as costas que, apesar de não conseguirem ver nas fotografias, são um bocadinho abertas… vejam-na melhor aqui. Ela é da Persunmall e recebi outra camisa de lá, essa preta, que também é linda! Para este outfit, combinei-a com algumas das minhas peças favoritas que já conhecem bem e com o meu novo relógio da Daniel Wellington. Os pormenores prateados dos vários acessórios e dos fechos são sem dúvida uma das razões pelas quais adorei este look. E vocês gostam? Espero que sim!
Amanhã vou acordar bem cedo para ir para o Porto. Esperam-me dois dias super divertidos com as bloggers mais lindas, mal posso esperar por as ver, estou cheia de saudades! Vamos ficar no Hotel da Música e amanhã vamos estar pelo Bloggers Closet Sale… ah e claro vamos passear pela cidade, fiquem a par do que vamos fazer através da hashtag #bloggersinporto no Instagram e se quiserem sigam-me também aqui. Tenham um bom fim de semana, daqui a uns dias já vos trago um ou mais posts cheios de fotografias do meu! xxx

Finally, a new outfit post… and I really loved to wear this one. I received this blouse some days ago and omg how cute is it?! I love its flared sleeves, its transparency, lace details and even its details on the back which although  you can't see in these pictures are so beautiful… you can see it better here. It's from Persunmall and I received also a black shirt from them that I can't wait to show you. I styled this white beauty with some of my favourite pieces that you know well already and my new watch from Daniel Wellington. The silver details in the accessories and zippers are probably my favorite thing about this look. What about you, did you like the outfit? I hope so! 
Tomorrow I'll get up really early since I'll travel to Porto. A super fun weekend with my favourite bloggers is waiting for me... I can't wait, I miss them sooooo much! We'll stay in an amazing hotel named Hotel da Música, we'll meet some other lovely bloggers and still visit some beautiful places in the city. You can follow our adventures on Instagram through the hashtag #bloggersinporto (and if you want follow me here too). Have a lovely weekend, I'll be back next week with a lot of pictures to show you!! xxx

February 25, 2015

silver news tittle
Watch - c/o Daniel Wellington

Esta semana começou bem com a chegada destas duas peças. Adoro ambas, o colar é da Happiness Boutique e é perfeito para o Verão, já o imagino com uns denim shorts e um top preto ou branco rendado - can't wait! O relógio da Daniel Wellington (encontrem-no aqui) é um básico, fica bem com tudo, mas nem por isso deixa de dar um toque elegante a qualquer look. Gostam? Em breve vão voltar a vê-los em outfit posts, fiquem atentos! Ah e se gostavam de encomendar um relógio da marca podem aproveitar e usar o código "day-dreameer" no checkout para terem 15% de desconto. Espero que esteja tudo bem convosco e até ao próximo post! :) xx

This week started in the best way since these two beautiful pieces arrived on monday morning. I love both of them, the necklace is from Happiness Boutique and it's the perfect statement necklace to wear on summer, I love its festival vibe and already imagine it paired with some denim shorts and a black or white lace top - can't wait! The Daniel Wellington watch (find it here) is so simple but yet so beautiful and it gives an elegant touch to every look. Do you like them? Soon you'll see them again in outfit posts so stay tuned! Oh and if you'd like to order one of these DW watches you can use the code "day-dreameer" at the checkout for a 15% discount. Hope everything's fine with you all, talk to you soon! :) xx