August 26, 2014

titulo
DSC_0116 3
DSC_0131 3DSC_0132 3DSC_0142 3
DSC_0108 3
DSC_0118 3
DSC_0119 3
DSC_0120 3
DSC_0138 3
DSC_0141 3
DSC_0157 3
Shorts - Brandy Melville
Sandals - Blanco
Hat - c/o Romwe

Tenho que admitir, estou um bocado obcecada com aqueles mini búzios como o que podem ver nesta cuff, que é lindaaaa e infelizmente não é minha, mas da minha prima (estou a ver se ainda consigo arranjar uma igual para mim!!). Voltando aos búzios, lembro-me de os usar no fim dos tereres que fazia todos os Verões há uns anos atrás, um terere sem um mini búzio não era um terere, que saudades… agora tenho uma pulseira para o tornozelo repleta deles que tem estado comigo 24 horas por dia!! Anyway adoro este vestido rendado que recebi da Milanoo, decidi-o usar como top para dar a vibe que pretendia ao look, mas tamém é muito bonito como vestido… eu adoro peças rendadas e as mangas desta deixaram-me rendida.
Amanhã faço anos yupii! Sinceramente sinto que Agosto passou a mil à hora, I mean não me deram tempo para me mentalizar que vou deixar de ter dezoito anos e fazer dezanove. Ainda nem sei bem o que vou fazer, provavelmente vou passar o dia na praia e fazer paddle (se o mar for meu amigo) e se tudo correr bem quero ficar lá até ao pôr-do-sol e comer pizza a essa hora… let's see ahah! Espero que esteja tudo bem convosco, aproveitem estes últimos dias de Agosto! xx
I'm a little bit obsessed with those little shells that you can see on this super beautiful cuff that is not mine (my cousin's) but I'm still trying to find a way to have a similar one. I remember wearing those at the bottom of my hair wraps some years ago, ahhh miss those... Now I have a ankle bracelet full of them and I wear it all the time!! Anyway I love this dress I received from Milanoo even though I wore it as a top - to give the vibe I wanted to the outfit - it still looks so beautiful as a dress… I love lace pieces and the sleeves from this conquered me.
Tomorrow is my birthday yupii! I have no idea how August managed to go so fast… I mean I didn't even have time to realize I'll stop being eighteen to turn nineteen. I'm not sure what I'll do yet but probably I'll spend the day on the beach, do some paddle (if the sea is my friend) and I want to be there till the sunset and eat pizza while seeing the sun setting down… ahah let's see! I hope everything is well with you, enjoy these last days of August! xx

August 22, 2014

kenza tit
kenza2
Hello pessoal! Tenho saudades de postar sobre os meus blogs favoritos e pensei que talvez vocês também tivessem saudades de ler esses posts. Na verdade, pergunto-me como é possível nunca vos ter falado desta rapariga fantástica e do facto de ela me inspirar imeeeeeee(…)nso. O que vocês não sabem é que o blog dela foi provavelmente o primeiro blog internacional que eu descobri, adorei e comecei a seguir… Sempre gostei imenso da Kenza mas agora sim, tenho a certeza absoluta que é das minhas bloggers favoritas (se não a minha favorita ). Bem, a maior parte de vocês provavelmente já a conhece, dado que o blog dela conta com um par de centenas de milhares de visitantes por semana e já conquistou muitos blog awards e capas de revista. Para além do seu killer style (!!!!), esta miúda parece ser super simpática e querida… adoro ler as palavras que escreve todos os dias porque transparecem que ela é uma rapariga "normal" e ainda a pessoa linda que é por dentro, apesar da grandiosidade do seu blog. Ela própria escreveu que por vezes gosta de sair de casa sem maquilhagem vestindo apenas um par de collants e uma sweater: "Maybe feel a bit ugly, but still don’t give a shit about that."
Como não tenho muita internet aqui no Algarve e eu prefiro não passar muito tempo no computador, não tenho tido muito tempo para ver os meus blogs favoritos... mas tenho que admitir que o blog da Kenza é aquele que tenho visitado quase todos os dias. Também seguem o blog dela? Quais têm sido os vossos blogs favoritos? Adorava sabê-lo! Digam-me também se gostam de ver este tipo de posts por aqui visto que há muitas outras bloggers que adoro e posso partilhar convosco.
Eu sei que não tenho publicado muito ultimamente, pelo menos tanto quanto gostaria, de qualquer forma no sábado vou receber algumas peças pelo que podem esperar por novos outfit posts nos próximos dias. :) xx

Hi guys! I miss posting about my favourite blogs and I thought that you may miss those posts too… I keep asking myself how I never told you about this super amazing woman and the fact that I adore her so much. I mean probably her blog was the first international blog I discovered, loved and started following… I always liked her so much but now I'm really sure she is one of my favourites (if not my favourite ). Well the most of you may know her already since her blog counts with a couple of hundreds of thousands unique visitors each week and she have accomplished so many blog awards and even magazine covers. Apart from her killer style she seems to be THE SWEETEST... I love to read the few lines she writes everyday on her blog because they really reflect how "normal" she is and the amazing person she is in the inside, Miss Kenza wrote herself that sometimes she likes to go out without make up in a pair of old tights and a sweater. Maybe feel a bit ugly, but still don’t give a shit about that.
As I don't have much internet here in Algarve and I prefer to don't spend much time on the computer I have to take a break on reading some of my favorite blogs… but I have to admit Kenza's blog is the one I've been visiting almost everyday anyway. Do you follow her beautiful blog too? Which have been your favorite blogs lately? I'd love to know about them! Also tell me if you like this kind of posts since there are so many other bloggers that I like so much and would love to post about!
I'm sorry I haven't been posting that much lately… I always end up not having as much time as I would like to blog. Anyway on saturday I'll receive some new pieces to show you so you can except new outfit posts very soon. :) xx

FIND HER HERE: BLOG - INSTAGRAM - FACEBOOK

August 18, 2014

DSC_0488 3 titttuuulllooo
DSC_0510 3
DSC_0529 3
DSC_0531 3
DSC_0549 3
DSC_0550 3
DSC_0559 3
DSC_0568 3
Sunnies - Parfois

Sei que muitas pessoas já estão a contar os dias para os dias mais frios… estão ansiosos por trazer os casacos de pelo e as botas quentes para fora do armário. Por mais que eu adore as minhas Dr. Martens e os meus casacos de inverno, não sou de todo uma dessas pessoas. Quem me dera que o Verão  durasse para sempre! Ou pelo menos que eu vivesse ao pé da praia e estivesse calor durante o ano todo. E já que estamos numa maré de pedir desejos, tragam para cá a temperatura da água das Caraíbas para que eu possa passar horas e horas dentro de água sem congelar.
Talvez já tenham visto as duas peças novas que vos mostro hoje no meu Instagram, recebi-as ainda antes de vir para o Algarve. Uma delas é esta espécie de vestido (não sei bem como lhe chamar) da Little Mistress. Acho-o lindo e é uma peça perfeita para levar para a praia ou para a piscina, ou seja é a peça perfeita para o Verão. A outra é esta pulseira da LHC Jewellery que já recebeu imensos elogios, porque será?! Espero que gostem das fotografias e que tenham uma óptima semana. :) xx
PS: A vencedora do giveaway já foi anunciada na minha página do Facebook.

I know some people may be already counting the days to the colder days, the big coats and boots. As much as I love my Dr. Martens and my winter coats, I'm not one of those persons at all. Ahhh I wish summer could last forever, or at least I wish I lived by the beach and the weather would be good all year long. And since I'm on a tide of sharing my wishes, could someone please bring here the temperature of the caribbean water so I could spend hours and hours swimming and relaxing in the sea?! 
Still before coming to Algarve I received two pieces that some of you may have seen already on my  Instagram. First was this beach cover up that Little Mistress sent me. I think it's so beautiful and a perfect piece to wear to the beach or the swimming pool, so it's the perfect piece for summer! Second was this bracelet from LHC Jewellery that has received so many compliments already. Hope you like the pictures and also have a lovely week. :) xx
PS: The winner of the giveaway was already announced on my Facebook page.

August 13, 2014

azultitulo
DSC_0452 3
DSC_0462 3
azul4 2
DSC_0325 3
qzul2 2
DSC_0307 3
DSC_0309 3
azul3 2
DSC_0349 3
DSC_0416 3
Top - Bershka
Jacket - Zara
Shorts - c/o She Inside
Necklace - c/o Xbeatrce
Sunnies - Parfois
Sneakers - Converse

Casacos de cabedal serão sempre a peça que nunca dispensaria mais um! Ao contrário dos que já tinha, este foge à cor preta e tem um tom de azul lindo que se tem tornado numa das minhas cores favoritas. Assim que recebi este colar da Xbeatrce soube logo que tinham sido feitos um para o outro: o prateado em ambos e a cor azul ditam o porquê. Recebi também outro colar (esse dourado) lindo lindo lindo, mal posso esperar para vos mostrar! Tenho ido à praia todos os dias, apesar do tempo não estar famoso, já estou bem mais morena yupiii. Espero que esteja tudo bem convosco, não se esqueçam de participar no giveaway aqui! Mil beijinhos

Leather jackets will always be the pieces I never get tired of! But this one is different from all the others I have, why? It's not black! And it has a lovely shade of blue that became one of my favorite colors. Once I received this necklace from Xbeatrce I knew it was the perfect match to my new baby: the silver and of course the color blue are the reasons why. I also received another necklace (that  one is golden) which is so so so soooo gorgeous,  can't wait to show you it! Lately I've been going to the beach everyday, despite the weather which haven't been the best, I'm getting tanned yupiii. I hope everything's well with you, don't forget to enter the giveaway here! xxx